Adsense – sistema de anuncios de Google utilizado en algunos blogs para obtener dinero.

Ajax – abreviatura de Asynchronous JavaScript and XML. Sirve para crear aplicaciones web interactivas.

Archivos – el conjunto de posts o artículos de un blog dispuestos en una sola página. Pueden ordenarse por categoría, fecha…etc.

Avatar-Imagen que representa a un usuario en Internet.

Atom– un formato específico de feed.

Audioblogging – es una variante de blogging usando audio en lugar de texto.

Banner-Imagen, gráfico o texto utilizada con fines publicitarios la cual generalmente presenta un pequeño tamaño, aparece en una página web y habitualmente la enlaza con el sitio web del anunciante

Banda ancha-Envío y recepción de datos a través de Internet a una velocidad superior a 1.5 megabits por segundo.

Beta-Recurso en versión de prueba

Blog– ( abrev. de Weblog ) es un tipo de página web con una serie de artículos ordenados cronológicamente desde el más reciente, situados al principio de la página, al más antiguo situado hacia el final o la parte de abajo.

Blogadicto– Síndrome adictivo provocado por la actividad obsesiva del bloguero infomaníaco. Es una patología de la información, sin definición clínica, que se relaciona con la infoxicación y la disponibilidad permanente que promocionan los servicios ofrecidos a través de la banda ancha. El término anglosajón para el blogadicto sería Blogaholic

Blogger – plataforma de blogs creada por Google.

Blogger/Bloguer – persona que escribe en un blog.

Blogging – la acción de postear o escribir en los blogs.

Bloglines– es un agregador de feeds que muestra el contenido de los blogs sin necesidad de acudir a su página.

Blogosfera– el conjunto de blogs y bloguers de Internet.

Blogroll – lista de enlaces en la barra lateral de un blog.

Categorías – clasificación de los artículos de un blog por temas.

Código Fuente-Conjunto de instrucciones que componen un software. Si se tiene acceso al código fuente es código fuente abierto, si no se tiene acceso es código fuente cerrado.

Comentarios – las opiniones o la opción de que un lector de un blog deje su opinión en él.

Copyleft-Licencia que da un autor para el uso de su obra bajo ciertas condiciones.

Copyright-Derechos legales de un autor sobre su obra.

Cracker-Persona que trata de introducirse a un sistema sin autorización y con la intención de realizar algún tipo de daño u obtener un beneficio.

Creative Commons – un abanico de licencias que abarcan desde el tradicional sistema de derechos de autor hasta el dominio público.

Download-Descargar archivos de Internet.

Del.icio.us – marcador para compartir posts.

Dominio-Dirección de internet

Edublog – blog orientado a la educación.

Entradas– Cada una de las anotaciones, apuntes o post(noticia) de un blog, puede ser un texto, una imagen, audio o vídeo

Favoritos-Enlace almacenado en un navegador para posibles referencias en el futuro

FAQs-Preguntas Formuladas Frecuentemente. Una recopilación de respuestas a las dudas más frecuentes de los usuarios de cualquier servicio de internet.

Feed – Se emplea para denominar a los documentos con formato RSS o Atom, basados en XML, que permiten a los agregadores recoger información de páginas web.

Feedblitz – gestor de suscripciones por correo.

Feedburner – sistema de gestión de feeds muy popular y que ofrece diversas herramientas.

Flickr– servicio que permite compartir fotos y publicarlas en tu blog.

Freeware-Software gratuito o que no hay que pagar por su uso.

Footer – (pie) la parte de abajo de un blog que suele mostrar enlaces de navegación y copyrights.

Fotolog – un blog creado principalmente a partir de fotos e imágenes.

FTP – (abrev. file transfer protocol). Protocolo que permite la transferencia de archivos desde y a un servidor de alojmamiento.

Hacker-Persona que tiene un conocimiento profundo acerca del funcionamiento de redes de forma que puede advertir los errores y fallas de seguridad del mismo.

Header – (cabecera) la parte superior del blog, donde suele mostrarse el título.

Hosting-Espacio que se compra para alojar las páginas web y se puedan ver en Internet-

Linkbaiting – el hábito de escribir buenos contenidos con el objetivo de ser enlazado desde varios sitios.

Linux-Sistema operativo de código abierto a diferencia de Windows que es de código cerrado.

Live Bookmarks – una característica del navegador Firefox. Se actualiza automáticamente con los últimos contenidos de la web.

LiveJournal – plataforma gratuita de blogging.

Mac OS-Sistema operativo desarrollandose desde 1984 aprox, por la empresa Apple, para la Macintosh.

Metablog – un blog sobre blogging.

Microbloging-Entradas que se crean en un blog en base a mensajes SMS enviados desde el celular y que responden a la pregunta ¿qué estás haciendo, AHORA?. Ejemplo: http://twitter.com/

Moblogging – también llamados moblogs. Un blog escrito y mantenido a través de un teléfono móvil.

Moderador-Es el usuario encargado de administrar un foro y de moderar los temas de discusión para que se respeten ciertas directrices y sea productivo para sus miembros

Movable Type – sistema de blogs utilizable al adquirir una licencia de pago.

MP3-Formato de archivo de sonido de tamaño pequeño pero con una alta calidad de sonido.

MPEG, MPG-Formato de archivo de video de tamaño pequeño pero con una alta calidad de video.

Odeo – un tipo de agregador utilizado para descargar automáticamente podcasts.

OPML – (abrev. de Outline Processor Markup Language.) En formato XML , permite importar y exportar fácilmente diferentes suscripciones a múltiples blogs entre distintos agregadores de feeds o RSS.

Page Rank – sistema que utiliza Google para medir la importancia de una página.

Permalink – enlace a un artículo concreto.

Photolog– un blog creado principalmente a partir de fotos e imágenes.

Ping- (abrev. de Packet Internet Grouper) Sistema que permite notificar a distintos servicios acerca de las actualizaciones de tu blog.

Pingback – Ver trackback.

Pingomatic, Pingoat – servicios para hacer ping a varios sitios.

Plugins – pequeños archivos que añaden mayores funcionalidades y características a tu blog.

Podcaster-el autor que crea y distribuye obras de video o audio a través de Internet

Podcast-Contenido en formato de AUDIO que se distribuye a través de Internet. Contracción de los términos «iPod» (el reproductor MP3 de Apple) y «broadcast» (emisión).

Podcasting – sistema de distribución de archivos multimedia (audio y video) utilizando feeds para reproducirlos en móviles y ordenadores

Pop-up-Anuncio que se abre en una ventana nueva cuando estamos navegando

Problogger – bloguer profesional.

Redes sociales-Grupos de personas que comparten

RSS – (abrev. de really simple syndication)familia de formatos de feeds utilizados para la sindicación de contenidos. Really Simple Syndication (RSS 2.0), Rich Site Summary (RSS 0.91, RSS 1.0), RDF Site Summary (RSS 0.9 and 1.0)

SEO – ( abrev. de search engine optimization). Para mejorar tu posición en los buscadores.

Shareware-Shareware son los programas que se pueden bajar de Internet y probarlos antes de comprarlos. Es una versión incompleta del programa pues no tiene todas las funciones activas. Funcionan por 30 ó 60 días y después el programa deja de funcionar hasta registrarlo introduciendo alguna numeración.

Software libre-Software de código abierto que permite que los usuarios puedan acceder a él para ejecutar, copiar, distribuir, cambiar y mejorar dicho programa (Linux es un ejemplo). No necesariamente son programas gratuitos, tiene que ver con el código abierto.

Screencast-Archivo de video de lo grabado en la pantalla de la computadora.

Screencasting-Grabar en video lo que aparece en la pantalla de la computadora.

Software propietario-Software de código fuente cerrado, que no permite ver su estructura ni modificarla, sólo permite su uso bajo ciertas condiciones o licencia.

Software de Dominio Público-Algunas veces se utiliza el término «dominio público» de una manera imprecisa queriendo decir «libre» o «gratuito». Sin embargo, «dominio público» es un término legal y significa de manera precisa «sin derechos de autor».

Spam – mensajes no solicitados que suelen atacar a los blogs a través de los comentarios.

Splog- un spam blog

Tag cloud – mostrar una lista de etiquetas o palabras clave en un blog.

Tags – adjuntar palabras clave a los artículos para asociarlos a posts similares.

Tarifa plana-Tarifa fija mensual por servicio de Internet o telefonía, sin importar el tiempo de conexión o uso.

Technorati – un buscador en tiempo real que muestra lo que sucede en la blogosfera.

Template – el diseño o plantilla de un blog.

Trackback – sistema mediante el cual se envia un ping a otro blog con la intención de notificarle que un artículo de su blog ha sido mencionado en el tuyo.

Troll – Un «troll» de Internet es el (normalmente es un él) que siente placer al sembrar discordia en Internet. Intenta iniciar discusiones y ofender a la gente.

Typepad – sistema de blogs utilizable al adquirir una licencia de pago.

Upload-Subir archivos a Internet.

Videocast-Contenido en formato de VIDEO que se distribuye a través de Internet

Vlogging – también llamado video blogging. Una variante de blog que usa video en lugar de texto.

Web 1.0-Fase de Internet en la que los recursos estaban orientados a la presentación de contenidos.

Web 2.0-Concepto desarrollado en 2004 por Tim O’Really. Fase de Internet en la que los recursos están orientados a la interacción de los usuarios

Weblog – es un tipo de página web con una serie de artículos ordenados cronológicamente desde el más reciente, situados al principio de la página, al más antiguo situado hacia el final o la parte de abajo.

Web Feed– permite a los usuarios a suscribirse a sitios web que modifican o añaden contenido regularmente.

Wiki – base de conocimiento colaborativa que permite a los lectores añadir y editar contenido.

WordPress – plataforma gratuita de blogs desarrollada principalmente por Matt Mullenweg. Uno de los sistemas más populares.

XFN – (abrev. de XHTML Friends Network). Una forma simple de representar relaciones humanas a través de hipervínculos.

XML – (abrev. de eXtensible Markup Language). Es un lenguaje extensible de etiquetas utilizado como formato en la sindicación de contenidos de los blogs.

Zona Wi-Fi- Zona de acceso a Internet mediante red inalambrica

Introducción

Las Páginas, o Páginas de WordPress son como las Entradas, excepto que pueden hacer mucho más que las Entradas, y viven fuera de la cronología normal del blog. Puede usar Páginas para organizar y manejar cualquier cantidad de contenido. Las páginas fueron añadidas como una nueva característica en WordPress 1.5.

¿Pero cómo funcionan en realidad las Páginas en WordPress? El objetivo de este documento es intentar explicar lo que es una Página y lo que no es, describir lo que una Página puede hacer, y ofrecer algunos ejemplos.

Términos Usados en este ArtículoCon el objetivo de una mayor claridad, en todas las partes de este documento:

  • «página», con «p» minúscula, describe cualquier documento HTML de la web.
  • «Página», con «P» mayúscula, se refiere a una «Página de WordPress», la característica de WordPress que se detalla en esta página wiki. Se emplea «Página«, en negrita, cuando el uso del término es ambiguo.

Ya que una página remota habla sobre cuestiones de nomenclatura, ver Una Nota sobre la Nomenclatura.

¿Qué es una Página?

Las entradas son objetos orientados en el tiempo. Usted las escribe en un tiempo específico, y aquel tiempo define su contexto.

Las Páginas, por el contrario, se usan la mayor parte de las veces para presentar la información atemporal sobre usted o su sitio – información que siempre se puede aplicar. Por ejemplo, usted podría escribir una Entrada describiendo lo que hizo o pensó durante una mañana particular («El desayuno estaba bien»), pero en una Página usted podría escribir algo cuyo contexto no es dependiente del tiempo («Este sitio es sobre el desayuno»).

Desde luego, esto es su WordPress; usted puede hacer lo que quiera con él y sus características. Las Páginas pueden ser utilizadas para presentar cualquier información que usted quiera viva «fuera» de su blog. Experimente y sea creativo. Y, como siempre, ¡diviértase haciéndolo!

Algunos ejemplos de Páginas para crear en su sitio pueden incluir Derechos de autor, Información Legal, Permisos de Reimpresión, Información de Contacto, Acerca de Mí, Acerca del Sitio, Declaración de Accesibilidad, entre otras cosas.

En general, las Páginas son muy similares a las Entradas en tanto que ambas tienen Títulos y Contenido y pueden usar las Plantillas de Presentación de su sitio para mantener una apariencia constante en todas las partes de su sitio. Las páginas, sin embargo tienen varias distinciones clave que las hacen bastante diferentes de las Entradas.

Las Páginas en Resumidas Cuentas

Qué son Páginas

Qué no son Páginas

  • LasPáginas no son Entradas, ni extractos de obras de ficción más grandes. No hacen el ciclo por la página principal de su blog, tampoco pueden ser asociadas con Categorías.
  • Las Páginas no son archivos. Se almacenan en su base de datos como Entradas que son.
  • Aunque usted pueda poner Etiquetas de Plantilla y código de PHP en una Plantilla de Página, usted no puede poner estos en el contenido de una Página y esperar que funcione. (Nota: puede conseguir esto usando una extensión (plugin) PHP como RunPHP. Vea también la lista de Plugins para formatear Entradas.)

Creando Páginas

Para crear una nueva Página, conéctese a su instalación WordPress con privilegios suficientes de administrador para crear nuevos artículos, y pulse sobre la pestaña Escribir en el interfaz del administrador, que a su vez tiene la pestaña Escribir Página. Haciendo click en Escribir Página llegará a la página donde puede crear su nueva Página.

Nota: Su archivo .htaccess debe tener permiso de escritura para trabajar con Permalinks de Página, si no es así debe actualizar su archivo .htaccess cada vez que crea usted una Página nueva.

Listando sus Páginas en su Sitio

WordPress es capaz de generar automáticamente una lista de Páginas en su sitio, por ejemplo dentro de la barra lateral, usando una Etiqueta de Plantilla llamada wp_list_pages(). Por favor, vea la documentación que describe el uso de esta etiqueta para informarse sobre como:

  • clasificar la lista de Páginas (para personalizar totalmente el orden en la cual las Páginas son catalogadas, usted puede encontrar el campo para el «Orden de Página» en el panel de administración de Escribir->Escribir Página useful),
  • excluir (o ‘esconder’) una Página de la lista,
  • controlar que Páginas son mostradas (p.e. todas las Páginas o solamente ciertas Sub-Páginas), y
  • controlar cómo va la lista en su jerarquía de Páginas.

Naturalmente, usted también puede enlazar manualmente a Páginas con un enlace de HTML. Por ejemplo, si usted quiere que el enlace a su Página de Derechos de Autor figure en su pie de página, el enlace podría ser

<a title=»Información sobre derechos de autor» href=»wordpress/?page_id=14″>Copyright 1996-2006</a>

si no tiene activada la opción de usar Permalinks, o

<a title=»Información sobre derechos de autor» href=»wordpress/copyright/»>Copyright 1996-2006</a>

si tiene activada la opción de usar Permalinks.

Nota: Su archivo .htaccess debe tener permiso de escritura para que el Permalink de la Página funcione, si no es así debe actualizar su archivo .htaccess cada vez que cree una Página.

Organizando sus Páginas

Tal como usted puede tener Subcategorías dentro de sus Categorías, usted también puede tener Subpáginas dentro de sus Páginas, creando una jerarquía de páginas.

Por ejemplo, suponga que está creando un sitio de WordPress para un agente de viajes y gustaría crear una Página individual para cada continente y país al cual la agencia puede ofrecer viajes. Usted comenzaría por crear una Página llamada «África» sobre la cual usted podría describir la información general sobre viajes a África. Después crea una serie de las Páginas que serían Subpáginas de «África» y podrían incluir «Lesotho», «Camerún», «Togo», y «Swazilandia». Se hace otra Página individual «Sudamérica» y crearía como Subpáginas «Brasil», «Argentina», y «Chile». Su sitio entonces catalogaría:

  • Africa
    • Camerún
    • Lesotho
    • Swaziland
    • Togo
  • Sudamérica
    • Argentina
    • Brasil
    • Chile

Para comenzar el proceso, en el panel de Administration > Escribir > Escribir Página , en la esquina superior derecha del panel, hay una caja desplegable llamada «Página Superior». Esto contiene una lista de todas las Páginas ya creadas para su sitio. Para convertir su Página actual en una Subpágina, o «niño» de la Página «Superior» o «padre», seleccione la Página apropiada de la lista desplegable. Si usted especifica una Página Superior de la lista diferente a la «Página Principal (ninguna Página Superior)», la Página que usted está editando ahora se convierte en Subpágina de la Página seleccionada. Cuando sus Páginas se listan, la Subpágina queda anidada cerca de la Página Superior. Los Enlaces Permanentes (Permalinks) de sus Páginas reflejarán también esta jerarquía de Páginas.

En el ejemplo de arriba, el Permalink para la Página de Camerún sería:

http://ejemplo.com/africa/camerun/

Plantillas de Página

Las Páginas Individuales pueden configurarse para usar una Plantilla de Página personalizada específica, que usted crea dentro de su Tema. Esta nueva Plantilla de Página anulará la Plantilla de Página por defecto page.php incluida en su Tema. Mire ¿Qué Página se usa para mostrar una Página en particular?, debajo, para averiguar exactamente que la Plantilla se usa. Pero lea primero lo que sigue, y así comprenderá la respuesta 🙂

WordPress puede configurarse para usar diferentes Plantillas de Página para diferentes Páginas. Hacia la parte inferior del panel de administración Escribir->Escribir Página hay un menu llamado «Plantilla de la página». Desde allí usted puede seleccionar que la Plantilla será usada para mostrar esta Página en particular. NOTA: Para tener acceso al selector de Plantilla de Página, debe haber al menos una Plantilla de Página disponible en el tema activo.

Plantillas de Página del Tema Default

El tema Default contiene tres Plantillas de Página que puede emplear:

  • page.php – Plantilla de Página por defecto: muestra el contenido de la Página
  • archives.php – Ignora el contenido de la Página y en su lugar muestra una lista de Archivos por Meses y de Archivos por Asunto (Categorías)
  • links.php – Ignora el contenido de la Página y en su lugar muestra sus enlaces usando get_links_list

¿Qué Plantilla se usa para Mostrar una Página en Particular?

WordPress buscará varios archivos de plantilla en su Tema activo. El primero que encuentre es el que usará para mostrar cualquier Página dada. WordPress buscará los archivos por este orden:

  1. La «Plantilla de Página» seleccionada para esta Página
  2. page.php
  3. index.php

Creando sus propias Plantillas de Página

Los archivos que definen cada Plantilla de Página se encuentran en su directorio de Temas. Para crear una nueva Plantilla para una Página debe crear un archivo. Vamos a llamar nuestra primera Plantilla de Página snarfer.php para nuestra Página. En lo alto del archivo snarfer.php, ponga lo siguiente:

<?php

/*

Template Name: Snarfer

*/

?>

El código anterior define este archivo snarfer.php como la Plantilla «Snarfer». Naturalmente, «Snarfer» puede ser substituido por cualquier otro texto para cambiar el nombre de la Plantilla de Página. Este Nombre de Plantilla aparecerá en el Editor de Temas como enlace para editar este archivo.

El archivo puede llamarse casi cualquier cosa con una extensión .php (ver nombres de archivos reservados para el Tema para conocer los nombres de archivo que no debe usar; pues son nombres de archivos especiales que WordPress se reserva para objetivos específicos).

Qué sigue a estas cinco líneas de código, depende de usted. El resto del código que escriba controlará como se mostrarán las Páginas que usan la Plantilla de Página Snarfer. Ver en Etiquetas de Plantilla las descripciones de funciones de varias Plantillas WordPress que puede usar usted para este propósito. Usted puede encontrar más conveniente copiar alguna otra Plantilla (quizás page.php o index.php) en snarfer.php y luego añadir estas cinco líneas de código al principio del archivo. Así, usted sólo tendrá que cambiar el código HTML y PHP, en lugar de crearlo todo desde el principio. Hay ejemplos abajo. Una vez que ha creado la Plantilla de Página y la ha colocado en el directorio de su Tema, estará disponible como una opción cuando usted cree o edite una Página.

==Ejemplos de Páginas y Plantillas==

Lo siguiente es una lista de ejemplos de instrucciones. Siéntase libre de hacer adiciones.

Archivos con Contenido

Una Plantilla de Página que muestra el contenido de la Página en lo alto, y luego muestra una lista de archivos por meses y categorías debajo. Esto está diseñado para trabajar con el tema Default de WordPress (aka Kubrick), pero probablemente trabajará con muchos otros temas modificándolo un poco.

Guárdelo como arc-cont.php:

<?php

/*

Template Name: Archivos con Contenido

*/

?>

<?php get_header(); ?>

<div id=»content»>

<?php if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post();?>

<div>

<h2 id=»post-<?php the_ID(); ?>»><?php the_title();?></h2>

<div>

<?php the_content(‘<p>Leer el resto de esta página &raquo;</p>’); ?>

</div>

</div>

<?php endwhile; endif; ?>

<?php edit_post_link(‘Editar esta entrada.’, ‘<p>’, ‘</p>’); ?>

</div>

<div id=»main»>

<?php include (TEMPLATEPATH . ‘/searchform.php’); ?>

<h2>Archivos por Meses:</h2>

<ul>

<?php wp_get_archives(‘type=monthly’); ?>

</ul>

<h2>Archivos por Categorías:</h2>

<ul>

<?php wp_list_cats(); ?>

</ul>

</div>

<?php get_footer(); ?>